1
00:00:00,020 --> 00:00:05,020
Concebido por
PROYECTO FOTÓN

2
00:00:17,620 --> 00:00:18,700
Señor Papacha...

3
00:00:19,120 --> 00:00:22,580
Actualmente tengo trece
esposas en la galaxia.

4
00:00:22,660 --> 00:00:24,870
¡Mi objetivo son trece millones!

5
00:00:31,510 --> 00:00:34,090
Por favor dime que esto no es cierto.
Señor Papacha.

6
00:00:34,180 --> 00:00:37,640
De lo contrario, mi corazón estará
roto.

7
00:00:45,230 --> 00:00:48,360
- ¡Ven aquí, mujer bonita!
- ¡Oh, no!

8
00:00:49,320 --> 00:00:52,900
¡Oh, no! ¡No hagas eso! ¡Detener!

9
00:00:52,990 --> 00:00:54,150
¡Dame otro!

10
00:00:54,360 --> 00:00:57,280
Señor Papacha, debería ir con calma.
en las bebidas...

11
00:00:57,410 --> 00:01:01,120
¿De qué estás hablando?
No seas tan cuadrado.

12
00:01:04,910 --> 00:01:07,500
Me pregunto qué pasó con
Pochi Número Uno.

13
00:01:08,460 --> 00:01:10,460
Espero que le vaya bien.

14
00:01:11,840 --> 00:01:13,050
Oh querido...

15
00:01:13,840 --> 00:01:18,010
Parece haber un pequeño error.
en la especificación de coordenadas.

16
00:01:18,090 --> 00:01:19,510
Mis disculpas, Lashara.

17
00:01:19,640 --> 00:01:23,060
Ninguno necesario. tu has sido
un tremendo apoyo.

18
00:01:24,980 --> 00:01:29,020
En algún lugar de este desierto
es el señor papacha...

19
00:01:52,630 --> 00:01:57,840
FOTÓN

20
00:02:46,140 --> 00:02:50,060
Los sentimientos de Pochi

21
00:03:38,730 --> 00:03:40,950
Ayuda... ¡¡Ayuda!!

22
00:03:45,280 --> 00:03:46,330
¡Ya terminé!

23
00:04:02,550 --> 00:04:04,510
Muchas gracias.

24
00:04:14,730 --> 00:04:15,690
¡Señor Papacha!

25
00:04:19,860 --> 00:04:21,690
¡Dios mío! ¡Qué bromista!

26
00:04:28,580 --> 00:04:30,620
¿Tienes hambre?

27
00:04:34,210 --> 00:04:39,710
Buena comida, buen sake,
¡y muchas mujeres!

28
00:05:18,130 --> 00:05:19,040
Comer.

29
00:05:19,420 --> 00:05:22,630
Oh, no, comeré después de ti.

30
00:05:22,760 --> 00:05:24,920
¿Te duele el estómago?

31
00:05:25,130 --> 00:05:27,180
No, en realidad no.

32
00:05:36,350 --> 00:05:38,560
Aquí, esta es la mejor parte.

33
00:05:39,690 --> 00:05:42,110
Deberías tener la mejor parte,
Fotón-san.

34
00:05:53,950 --> 00:05:56,160
Gracias, señor.

35
00:06:02,420 --> 00:06:03,340
¡Está delicioso!

36
00:06:03,460 --> 00:06:04,590
Fotón-san, es...

37
00:06:10,640 --> 00:06:11,720
Fotón-san...

38
00:06:23,020 --> 00:06:25,610
No te entretengas y
¡mantén tus manos en movimiento!

39
00:06:26,280 --> 00:06:30,410
Vas a trabajar por tu
alojamiento y las reparaciones.

40
00:06:30,490 --> 00:06:32,070
¡Sí, señora!

41
00:06:32,160 --> 00:06:33,410
Buena respuesta.

42
00:06:36,660 --> 00:06:38,540
Tienes habilidad, querida.

43
00:06:38,660 --> 00:06:39,620
Pues, gracias.

44
00:06:45,840 --> 00:06:49,930
¡Maldito gordito!
¿Por qué tengo que hacer esta basura?

45
00:06:50,300 --> 00:06:53,300
Bueno, señor, usted estuvo de fiesta como
no había un mañana.

46
00:06:53,390 --> 00:06:55,390
Nos dejaste arruinado.

47
00:06:55,510 --> 00:06:59,600
Extrañamos la habilidad del Número Uno
para gestionar las finanzas.

48
00:07:01,810 --> 00:07:04,110
No me recuerdes
ese bueno para nada.

49
00:07:05,900 --> 00:07:08,780
Eres el bueno para nada,
si alguna vez hubo uno.

50
00:07:09,030 --> 00:07:11,160
Disculpe por estar gorda.

51
00:07:12,660 --> 00:07:16,120
Ya terminaste aquí. salir y
traer algunos clientes.

52
00:07:16,290 --> 00:07:17,450
¡Sí, señora!

53
00:07:20,040 --> 00:07:23,830
Photon-san, ¿por qué estás?
tan amable conmigo?

54
00:07:24,540 --> 00:07:26,130
Señor Papacha y yo...

55
00:07:26,920 --> 00:07:28,760
¿No me desprecias?

56
00:07:29,220 --> 00:07:29,970
¿Por qué?

57
00:07:30,840 --> 00:07:32,130
Eres extraño...

58
00:07:34,680 --> 00:07:35,140
¡Fotón!

59
00:07:36,510 --> 00:07:39,100
Me asustaste, despegando
así.

60
00:07:40,520 --> 00:07:43,150
Lamento lo del otro día.

61
00:07:43,400 --> 00:07:44,020
¡Pochi!

62
00:07:47,570 --> 00:07:48,650
Es delicioso.

63
00:07:48,780 --> 00:07:51,280
¿En realidad? Me alegro.

64
00:07:51,900 --> 00:07:55,070
Cualquiera que sea el status quo,
una vez fue nuestro enemigo.

65
00:07:55,200 --> 00:07:58,450
Así es. ¿Y si Papachump?
¿Está planeando atraparnos?

66
00:07:59,250 --> 00:08:02,710
Pochi no está mal.
Deberíamos llevarnos a Pochi.

67
00:08:05,170 --> 00:08:06,540
¿Cómo lo sabes?

68
00:08:07,500 --> 00:08:10,050
Sí, puedo ver eso.
¡Estaba pensando lo mismo!

69
00:08:10,380 --> 00:08:13,090
Ay. Ella es hábil.
¿No crees?

70
00:08:13,590 --> 00:08:15,050
Bueno...

71
00:08:26,770 --> 00:08:29,070
Entonces, esta es la Galáctica.
Horno Anti-Aho.

72
00:08:38,580 --> 00:08:39,490
¡Al diablo con esto!

73
00:08:40,290 --> 00:08:43,960
Cuando el abuelo me ayudó a
escapar, me dijo,

74
00:08:44,000 --> 00:08:45,790
"Dirígete a Sandy Planet".

75
00:08:45,920 --> 00:08:48,590
no tengo idea de lo que es
se supone que sucederá aquí.

76
00:08:48,670 --> 00:08:52,300
De todos modos, debo encontrar la casa del abuelo.
Aho Memorizer que perdí.

77
00:08:56,720 --> 00:08:58,180
¡Guau! ¡Mi primera gran ciudad!

78
00:08:58,300 --> 00:09:01,270
Me pregunto si venden
"bollos de conejo del desierto" aquí.

79
00:09:01,350 --> 00:09:04,690
Elegiste una ciudad animada
para dejar tu cosa.

80
00:09:04,810 --> 00:09:08,270
No lo dejé caer.
Lo hiciste, ¿recuerdas?

81
00:09:08,360 --> 00:09:09,690
Sí, lo siento.

82
00:09:11,360 --> 00:09:14,280
En cualquier caso, tengo que
recupera el Aho Memorizer.

83
00:09:15,450 --> 00:09:18,780
Siento que puedo conocer a un hombre fabuloso.
con buen gusto aquí.

84
00:09:18,870 --> 00:09:22,200
Esto debe ser una premonición.
de amor.

85
00:09:24,330 --> 00:09:26,750
Este es el fatídico encuentro.

86
00:09:31,710 --> 00:09:33,170
¡O no!

87
00:09:39,180 --> 00:09:40,600
¿Qué pasa, fotón?

88
00:09:45,060 --> 00:09:49,270
Dios mío. Todo lo que tienes que hacer es decir
la palabra y yo, ya sabes...

89
00:09:50,400 --> 00:09:52,650
¿Qué, fotón? ¿Te gusta ella?

90
00:09:52,730 --> 00:09:55,150
Tu gusto es bastante maduro.
por tu cara.

91
00:09:55,240 --> 00:09:57,860
Pechos grandes, como Nee-san.

92
00:09:58,200 --> 00:10:00,620
¿Cantando esa misma vieja canción?

93
00:10:00,700 --> 00:10:04,700
Déjame decirte, a su debido tiempo,
Me haré tan grande como mi...

94
00:10:09,380 --> 00:10:11,460
¡¿Qué clase de reacción es esa?!

95
00:10:12,130 --> 00:10:13,800
¡Oye, míralo!

96
00:10:14,050 --> 00:10:16,760
¿Estás bien, cariño?
¡Eso debe haber dolido!

97
00:10:16,880 --> 00:10:21,100
Ignorémosla y busquemos
un lugar para quedarse, ¿vale, cariño?

98
00:10:21,800 --> 00:10:24,180
¿De acuerdo, cariño? ¡Qué asco!

99
00:10:24,350 --> 00:10:28,600
Keyne-san parece feliz.
¿no es así? Eso es tan lindo.

100
00:10:28,730 --> 00:10:30,230
¡Eso NO es tan agradable!

101
00:10:30,480 --> 00:10:31,560
¡Le voy a dar una paliza!

102
00:10:33,270 --> 00:10:34,400
¡Espere por favor!

103
00:10:35,070 --> 00:10:37,400
¡Entra! ¡Entra!
¿Qué tal, señora?

104
00:10:37,530 --> 00:10:41,410
Esta posada no es buena para habitaciones o
tabla, pero tiene un spa estupendo...

105
00:10:41,530 --> 00:10:43,580
que cura los huesos rotos
¡en un día!

106
00:10:43,700 --> 00:10:47,000
Incluso podría lavarte la espalda
personalmente...

107
00:10:49,670 --> 00:10:52,210
¡Maldita sea! ¡Por eso odio a los paletos!

108
00:10:56,300 --> 00:10:59,050
¡¿Keyne?!
¿Y por qué está Pochi con ella?

109
00:11:01,470 --> 00:11:03,890
Hola. ¡Bienvenidos a nuestra posada!

110
00:11:03,970 --> 00:11:05,560
¿Cansado del largo viaje?

111
00:11:05,640 --> 00:11:07,680
¿Por qué no relajarse en
¿Esta vieja posada de mierda?

112
00:11:07,810 --> 00:11:09,890
¿Cómo sabes que hemos estado?
¿viajando?

113
00:11:10,020 --> 00:11:11,480
Yo también he recorrido un largo camino.

114
00:11:11,690 --> 00:11:14,230
Cariño, ¿te gustaría
para quedarme aquí?

115
00:11:14,520 --> 00:11:16,110
¿Debes hacer eso cuando hablas?

116
00:11:16,230 --> 00:11:17,690
¿Qué hay de malo en esto?

117
00:11:17,900 --> 00:11:19,070
¡Simplemente está mal!

118
00:11:22,530 --> 00:11:24,280
Fotón, ¿adónde vas?

119
00:11:24,410 --> 00:11:29,000
Hacer turismo, estoy seguro. esta ciudad
Tiene muchas vistas curiosas.

120
00:11:29,120 --> 00:11:33,130
Pero primero, ¿qué tal un chapuzón en
¿Nuestro famoso spa embellecedor?

121
00:11:34,630 --> 00:11:35,590
¿Un spa embellecedor?

122
00:11:35,710 --> 00:11:39,630
El spa deja tu piel suave,
y nuestro 'futón' es tan suave...

123
00:11:39,760 --> 00:11:42,720
Te garantizo que el caballero
Estad encantados también.

124
00:11:43,220 --> 00:11:45,140
El spa deja tu piel suave.

125
00:11:45,600 --> 00:11:48,390
Te garantizo que el caballero
estar encantado...

126
00:11:49,220 --> 00:11:50,310
Nos quedaremos aquí.

127
00:11:50,430 --> 00:11:52,480
Oye, ¿cuál es la gran idea?

128
00:11:52,600 --> 00:11:54,980
Lo que sea. Definitivamente estamos
quedándose aquí.

129
00:11:55,060 --> 00:11:57,070
¡De ninguna manera! ¡Pervertido!

130
00:11:58,070 --> 00:12:00,360
Aquí viene un grupo de cuatro.
y una mascota.

131
00:12:02,070 --> 00:12:05,280
Un montón de idiotas... cayendo
caer en una trampa por sí solos.

132
00:12:05,740 --> 00:12:07,450
¿Qué estás haciendo?

133
00:12:09,330 --> 00:12:12,790
Una dama como tú no debería ser
viajando solo en el desierto.

134
00:12:12,920 --> 00:12:15,170
Con tipos como nosotros pululando
alrededor?

135
00:12:15,290 --> 00:12:16,880
¡Es tan peligroso!

136
00:12:18,590 --> 00:12:22,340
Debo ir donde está Sir Papacha.
Por favor, no te metas en mi camino.

137
00:12:22,840 --> 00:12:25,890
¿Bulan? ¿Bulan? ¿Dónde estás?

138
00:12:26,800 --> 00:12:30,140
- No puedes escapar, querida.
- Tu amigo se perdió, ¿eh?

139
00:12:32,850 --> 00:12:33,730
¡Oye, guau!

140
00:12:33,810 --> 00:12:37,770
El último era un poco punk,
pero este es un verdadero negocio.

141
00:12:39,780 --> 00:12:41,940
Alguien por favor ayuda...

142
00:12:49,080 --> 00:12:51,580
- Hola, amigo.
- Mucho tiempo sin verlo.

143
00:12:55,670 --> 00:12:57,040
¿Estás bien?

144
00:13:13,980 --> 00:13:15,480
Muchas gracias.

145
00:13:18,900 --> 00:13:22,360
Mi nombre es Lashara Luna.
¿Cuál es el tuyo?

146
00:13:22,530 --> 00:13:23,820
Fotón.

147
00:13:23,990 --> 00:13:26,280
Eres todo un luchador,
Fotón-sama.

148
00:13:26,820 --> 00:13:29,620
Hueles bien, como Nee-san.

149
00:13:29,700 --> 00:13:33,410
Ya veo...
¿Te recuerdo a tu hermana?

150
00:13:34,250 --> 00:13:38,290
Casi lo olvido. hay un lugar
Me gustaría ir a.

151
00:13:38,420 --> 00:13:39,880
Es ese pueblo...

152
00:13:40,880 --> 00:13:43,090
- ¿Inmediatamente?
- Sí.

153
00:13:50,350 --> 00:13:51,850
¡Dios mío!

154
00:13:56,600 --> 00:14:00,480
Entonces ese es el Punto Singular.
Que interesante...

155
00:14:01,360 --> 00:14:04,320
¿Cómo capturaré a Keyne?
esta vez?

156
00:14:04,400 --> 00:14:07,860
Primero, debo hacer algo al respecto
Ese pequeño punk, Photon.

157
00:14:08,160 --> 00:14:12,790
Una vez que me pongo manos a la obra, puedo
manejar uno o dos punks a voluntad.

158
00:14:13,410 --> 00:14:15,330
Este es el pueblo.

159
00:14:16,410 --> 00:14:18,580
Muchas gracias.

160
00:14:19,040 --> 00:14:22,380
Me pareció oír a alguien gritar
¿Justo ahora...?

161
00:14:22,460 --> 00:14:24,840
Photon-san, has vuelto.

162
00:14:28,220 --> 00:14:29,260
¡Princesa Lashara!

163
00:14:31,640 --> 00:14:32,930
¡Pochini!

164
00:14:33,430 --> 00:14:34,680
¿Por qué estás...?

165
00:14:34,770 --> 00:14:40,310
Pochini... Entonces, él está aquí.
en este pueblo. ¿Dónde está?

166
00:14:40,310 --> 00:14:44,940
Bueno... por aquí en alguna parte,
Supongo...

167
00:14:47,280 --> 00:14:48,860
¿Cuál es el problema?

168
00:14:48,990 --> 00:14:51,950
Princesa Lashara, él es...

169
00:14:52,620 --> 00:14:54,370
Sir Papacha es...

170
00:14:54,450 --> 00:14:57,370
Él no es quien crees...

171
00:14:57,500 --> 00:14:59,580
¡Pero claro!

172
00:14:59,830 --> 00:15:04,340
Quieres decir que no debería
ser visto en este miserable estado.

173
00:15:04,420 --> 00:15:05,090
No, yo...

174
00:15:05,920 --> 00:15:08,760
¿Hay algún lugar cerca?
¿Dónde puedo bañarme?

175
00:15:10,800 --> 00:15:12,260
Muchas gracias.

176
00:15:12,760 --> 00:15:14,510
¡Mi querido señor Papacha!

177
00:15:14,640 --> 00:15:16,100
¡Princesa Lashara!

178
00:15:22,560 --> 00:15:24,480
¡Voy a matar a ese punk!

179
00:15:27,730 --> 00:15:28,990
MUJERES

180
00:15:30,280 --> 00:15:34,530
Me sorprende que exista un lugar como
esto en medio de un desierto.

181
00:15:36,410 --> 00:15:39,710
¿No se supone que deberías estar aquí?
buscar algo?

182
00:15:40,830 --> 00:15:42,790
Haré tiempo para eso más tarde.

183
00:15:44,670 --> 00:15:47,920
Después de este baño embellecedor,
Voy a mostrarle a Photon...

184
00:15:48,010 --> 00:15:49,920
el nuevo y mejorado yo.

185
00:15:50,010 --> 00:15:52,010
Y quiero decir, TODO de mí.

186
00:15:54,680 --> 00:15:57,220
Sé lo que estás pensando,
100 por ciento.

187
00:15:58,180 --> 00:15:59,100
¿En realidad?

188
00:15:59,980 --> 00:16:01,600
¡Voy a romperlos!

189
00:16:01,730 --> 00:16:05,650
¿Qué pasa contigo? te ves terriblemente
diligente en remojarte.

190
00:16:05,730 --> 00:16:09,280
Olvídalo. No puedes curar un cuerpo
eso claramente no es digno de ser visto.

191
00:16:09,360 --> 00:16:11,070
No me importa cuánto te remojes.

192
00:16:11,150 --> 00:16:12,490
¡¿Qué demonios?!

193
00:16:12,570 --> 00:16:14,530
Photon nunca la llevaría
en serio.

194
00:16:14,910 --> 00:16:15,620
Ella es carne muerta.

195
00:16:16,160 --> 00:16:21,330
Demonios, a su debido tiempo, yo también estaré
boing-boing y pow-pow!!

196
00:16:23,040 --> 00:16:24,830
¡¿Qué clase de reacción es esa?!

197
00:16:25,040 --> 00:16:27,840
Mis grandes tetas me dan
Qué dolor de hombro...

198
00:16:28,250 --> 00:16:30,210
Lástima que pronto se caerán.

199
00:16:30,550 --> 00:16:31,840
¡Mal perdedor!

200
00:16:31,920 --> 00:16:33,930
¡Las tetas son todo lo que tienes!

201
00:16:34,050 --> 00:16:36,090
¡Mejor que nada!

202
00:16:43,060 --> 00:16:44,520
¿Puedo entrar?

203
00:16:52,190 --> 00:16:53,700
¡¿Qué son EOS?!

204
00:16:53,820 --> 00:16:55,200
¡Santo cielo!

205
00:16:55,910 --> 00:16:56,870
¡Perdiste!

206
00:16:57,950 --> 00:17:01,870
No puedes dejar pasar nuestro aire libre.
baño, la única atracción aquí.

207
00:17:01,950 --> 00:17:03,370
¡Vamos a darnos un baño ahora mismo!

208
00:17:03,160 --> 00:17:06,500
HOMBRES

209
00:17:03,500 --> 00:17:04,710
¡No, gracias!

210
00:17:05,290 --> 00:17:06,380
No seas modesto.

211
00:17:08,540 --> 00:17:11,840
Vamos, muéstrale al caballero
al baño!

212
00:17:12,050 --> 00:17:13,170
Pero señor...

213
00:17:13,260 --> 00:17:14,840
¡Deja de actuar tímido!

214
00:17:15,380 --> 00:17:18,470
Entra ahí y mantenlo presionado.
como te dije!

215
00:17:18,550 --> 00:17:20,560
Pero, señor, estamos...

216
00:17:20,560 --> 00:17:22,020
¿¡Eres qué!?

217
00:17:24,890 --> 00:17:26,940
¡¿Eres mujer?!

218
00:17:27,560 --> 00:17:28,480
Sí, señor.

219
00:17:29,980 --> 00:17:31,070
¡No buenos!

220
00:17:33,740 --> 00:17:36,570
¡Por favor, señor!
¡Aún no hemos empezado!

221
00:17:36,780 --> 00:17:38,870
Déjame frotarte la espalda.

222
00:17:39,370 --> 00:17:40,410
¡No, gracias!

223
00:17:40,740 --> 00:17:44,540
Lo apuñalaré con un veneno
estilete y, mientras está abajo,

224
00:17:44,620 --> 00:17:46,830
acabar con él con
mi magnífico Aho.

225
00:17:50,250 --> 00:17:52,670
¿Lashara? ¡Qué nombre tan inteligente!

226
00:17:52,800 --> 00:17:55,550
Sí, mi nombre es Lashara Moon.

227
00:17:55,630 --> 00:17:58,890
Pero ese es el nombre de
¡La hija del Emperador Galáctico!

228
00:18:00,260 --> 00:18:03,140
- ¡¿Para qué fue eso?!
- Ah, no te vi. ¡Perdedor!

229
00:18:03,850 --> 00:18:07,810
Es increíble que estés en el
camino buscando a tu amante.

230
00:18:08,650 --> 00:18:09,940
No es nada en absoluto...

231
00:18:10,190 --> 00:18:13,400
¡Qué suerte tienes! En cuanto a mí, es...

232
00:18:13,570 --> 00:18:15,440
...¡un rechazo tras otro!

233
00:18:15,990 --> 00:18:17,700
¿Cómo puedes ser tan cruel?

234
00:18:18,780 --> 00:18:20,280
¡Pequeño pecho!

235
00:18:21,410 --> 00:18:24,910
Ya veo, te rechazan
si tienes un "pecho endeble"...

236
00:18:25,910 --> 00:18:28,790
Estoy aliviado. Eso significa
No seré rechazado...

237
00:18:29,000 --> 00:18:31,630
Eso fue brutal...

238
00:18:32,710 --> 00:18:34,300
¡Qué táctica!

239
00:18:34,630 --> 00:18:36,670
Si tan solo pudiera verlo ahora...

240
00:18:38,800 --> 00:18:43,260
¿Y qué si tienes tetas más grandes?
Tengo una cintura más delgada.

241
00:18:43,350 --> 00:18:45,770
Sí, tienes un delgado
cintura.

242
00:18:45,850 --> 00:18:48,730
¿Por qué nada de lo que digo?
¿me hace sentir mejor?

243
00:18:48,810 --> 00:18:51,610
Aún así, ¿cómo diablos consiguieron
ser tan grande?

244
00:18:51,690 --> 00:18:54,320
¡Oh, por favor no los toques!

245
00:18:54,400 --> 00:18:55,940
¡Dios, son tan suaves!

246
00:18:57,820 --> 00:19:00,280
¡No, no puedes! debes concentrarte
en este punk ahora mismo.

247
00:19:00,360 --> 00:19:02,240
Pero, de nuevo...

248
00:19:02,370 --> 00:19:03,660
¡Ahí no!

249
00:19:10,120 --> 00:19:11,790
Oh, no... ¡No debes!

250
00:19:11,880 --> 00:19:14,460
- ¡Vaya, son increíbles!
- ¡Pendiente!

251
00:19:14,590 --> 00:19:15,500
Por favor no...

252
00:19:15,630 --> 00:19:17,340
¡Oye, mira esto!

253
00:19:17,420 --> 00:19:19,260
¡Ay dios mío!

254
00:19:29,060 --> 00:19:31,310
- ¡Princesa!
- ¡¿Qué estás haciendo aquí?!

255
00:19:31,400 --> 00:19:34,360
- ¡El baño de hombres está por ahí!
- Oh, no. yo soy...

256
00:19:34,440 --> 00:19:35,900
¡Sal de aquí!

257
00:19:35,980 --> 00:19:37,650
¡Dios mío!

258
00:19:43,030 --> 00:19:45,580
¡Esto es terrible! Yo...

259
00:19:46,700 --> 00:19:47,950
¡Fotón-san!

260
00:19:53,330 --> 00:19:54,500
¡Maldito seas!

261
00:19:55,670 --> 00:19:57,300
¡¿Quieres matarme?!

262
00:20:00,170 --> 00:20:00,970
¡Señor Papacha!

263
00:20:02,760 --> 00:20:04,220
¡Disparar!

264
00:20:07,560 --> 00:20:09,350
Nunca lo adivinarías
su mirada inofensiva...

265
00:20:09,430 --> 00:20:11,640
No puedo creer que haya intentado
molestarnos...

266
00:20:11,770 --> 00:20:14,650
Bueno, Pochini es un...

267
00:20:15,150 --> 00:20:18,690
¡Ya!
Creo que saldré ahora.

268
00:20:19,690 --> 00:20:20,990
¿Adónde crees que vas?

269
00:20:23,070 --> 00:20:24,280
No podría decírtelo.

270
00:20:24,410 --> 00:20:26,280
¡Oh, no, no lo eres!

271
00:20:27,700 --> 00:20:31,120
- Dame una mano, ¿quieres?
- Sí.

272
00:20:31,910 --> 00:20:33,370
¡Suéltame!

273
00:20:33,460 --> 00:20:35,960
- Sujétala ahí mismo.
- ¿Como esto?

274
00:20:36,040 --> 00:20:38,040
¡¿Por qué me abrazas?!

275
00:20:38,130 --> 00:20:40,880
Los de ella definitivamente son más grandes.
por comparación cercana.

276
00:20:41,010 --> 00:20:41,920
¿Puedo?

277
00:20:42,300 --> 00:20:44,470
¡Suéltame!

278
00:20:44,590 --> 00:20:46,600
Y los de ella también son mucho más suaves.

279
00:20:46,720 --> 00:20:49,640
- Por favor, basta.
- Vamos, no se borrarán.

280
00:20:49,720 --> 00:20:50,640
¡Allá!

281
00:20:51,020 --> 00:20:52,560
Nadie ha hecho eso nunca.

282
00:20:52,640 --> 00:20:53,600
¡Allá!

283
00:20:54,480 --> 00:20:57,360
Oh, no, no debes. ¡No más!

284
00:20:57,440 --> 00:20:58,440
Dime, Photon-kun...

285
00:20:59,980 --> 00:21:02,280
Hagamos una tregua por ahora.

286
00:21:03,740 --> 00:21:04,780
¡Señor Papacha!

287
00:21:06,160 --> 00:21:09,580
¡Aquí voy! ¡Lo voy a hacer!

288
00:21:21,460 --> 00:21:23,630
Por favor, te lo ruego.

289
00:21:23,760 --> 00:21:25,800
¡Vaya! ¡Se sienten tan regordetes!

290
00:21:26,680 --> 00:21:27,640
Oh, no... eso no...

291
00:21:29,180 --> 00:21:30,260
Se siente tan...

292
00:21:30,470 --> 00:21:31,600
...bien!!

293
00:21:35,310 --> 00:21:38,650
¡Fotón-kun, amigo mío!
¡Se me acaba de ocurrir una gran idea!

294
00:21:39,150 --> 00:21:43,990
¿Harás un pequeño agujero bien?
aquí con tu fuerza bruta?

295
00:21:44,280 --> 00:21:45,820
- ¡Señor Papacha!
- ¡¡Tranquilo!!

296
00:21:49,820 --> 00:21:53,040
Photon-kun, eres un hombre,
¿no es así?

297
00:21:54,750 --> 00:21:57,460
Más allá de este muro se encuentra
un paraíso eterno.

298
00:21:57,540 --> 00:22:00,670
Es el objetivo de todo hombre,
por naturaleza, aspira a.

299
00:22:00,840 --> 00:22:04,840
Más bien, es la única cosa en
vida a la que todo hombre debe aspirar!

300
00:22:04,920 --> 00:22:06,220
¡Señor Papacha!

301
00:22:07,090 --> 00:22:08,010
¡Cállate, Pochi!

302
00:22:08,090 --> 00:22:12,680
Vale, te doy tres segundos.
para decir lo que tengas en mente.

303
00:22:12,810 --> 00:22:13,680
Uno, dos...

304
00:22:13,770 --> 00:22:18,140
Señor Papacha, ¿es cierto que
ya estas casado?

305
00:22:18,560 --> 00:22:20,520
¿Cómo te enteraste?

306
00:22:21,820 --> 00:22:22,820
¿Cuanto sabes?

307
00:22:23,440 --> 00:22:27,530
Que tienes trece esposas,
Señor Papacha.

308
00:22:28,360 --> 00:22:30,870
La princesa Lashara te adora.
implícitamente...

309
00:22:30,910 --> 00:22:34,330
¿Cómo pudiste pisar?
sus sentimientos?

310
00:22:34,620 --> 00:22:36,250
¿Es eso lo que querías saber?

311
00:22:37,960 --> 00:22:42,000
Me acerqué a ella simplemente porque
ella es una princesa imperial.

312
00:22:42,130 --> 00:22:44,460
¿No la amas?

313
00:22:46,550 --> 00:22:49,550
¿Por qué querría atarme?
¿Abajo con una chica como esa?

314
00:22:49,680 --> 00:22:54,180
Si es necesario, supongo que podría
Tómala como mi decimonovena esposa.

315
00:22:57,100 --> 00:22:59,690
Entonces, era verdad...

316
00:23:00,560 --> 00:23:03,860
No lo podía creer hasta
Lo escuché de ti.

317
00:23:05,110 --> 00:23:08,070
No quería creerlo.

318
00:23:10,570 --> 00:23:14,870
Lashara estaba enamorada de ti.

319
00:23:16,910 --> 00:23:18,460
...verdaderamente enamorado.

320
00:23:28,630 --> 00:23:30,260
¿Dónde estábamos, Photon-kun?

321
00:23:32,050 --> 00:23:35,470
¿Golpearás sólo un poquito?
mirilla justo aquí?

322
00:23:35,600 --> 00:23:39,270
te prometo que verás
¡Un mundo completamente nuevo, amigo mío!

323
00:23:39,480 --> 00:23:40,560
Lo hiciste llorar.

324
00:23:40,690 --> 00:23:45,150
No hay necesidad de moderación aquí.
Da todo lo que tengas.

325
00:23:45,230 --> 00:23:46,570
Lo hiciste llorar.

326
00:23:46,690 --> 00:23:50,360
Vamos, hazlo rápido.
O perderemos la oportunidad.

327
00:23:50,780 --> 00:23:52,700
¡Eso es todo!

328
00:23:54,240 --> 00:23:56,240
Justo aquí. Golpea uno a la derecha...

329
00:24:14,470 --> 00:24:15,850
¡Buen provecho!

330
00:24:38,540 --> 00:24:39,830
¿Señor Elefante?

331
00:24:41,370 --> 00:24:42,290
¡Fotón!

332
00:24:42,370 --> 00:24:43,540
¡¿Qué estás mirando?!

333
00:24:48,090 --> 00:24:50,170
¡¿Qué has hecho?!

334
00:24:50,800 --> 00:24:53,510
¡Dios mío! ¡Qué desastre!

335
00:24:53,590 --> 00:24:56,390
¿Cómo diablos se supone que
hacer negocios ahora?

336
00:24:58,220 --> 00:24:59,680
¡¿Qué pasa con él?!

337
00:25:03,560 --> 00:25:06,650
Eres...?
¿Eres tú, Photon-chan?

338
00:25:07,610 --> 00:25:08,520
Sí, fotón.

339
00:25:09,230 --> 00:25:13,780
¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Fue en
mi boda la última vez que te vi?

340
00:25:13,860 --> 00:25:15,240
Me trae recuerdos...

341
00:25:15,360 --> 00:25:16,820
¡¿Boda?!

342
00:25:17,870 --> 00:25:18,780
¡No me digas!

343
00:25:20,120 --> 00:25:21,580
¿Podría ser esto...?

344
00:25:21,700 --> 00:25:24,250
¿Tía? ¡Sí, eres tú!

345
00:25:24,370 --> 00:25:28,500
Es muy amable de tu parte venir todos.
¡La forma de visitar a tu hermana mayor!

346
00:25:32,760 --> 00:25:33,630
De ninguna manera...

347
00:25:34,880 --> 00:25:36,840
¿Esa es la hermana favorita de Photon?

348
00:25:37,140 --> 00:25:42,020
Oh, no. ¡Esto no puede estar pasando!
Mi hermana era tan hermosa...

349
00:25:42,100 --> 00:25:44,020
Y ahora ella es...

350
00:25:44,100 --> 00:25:47,900
Parece que tendrás grandes tetas.
Está bien. Felicidades.

351
00:25:50,730 --> 00:25:53,440
¡¡De ninguna manera!!

352
00:26:00,120 --> 00:26:02,870
Todos los jugadores parecen
haberse reunido...

353
00:26:04,910 --> 00:26:10,080
Nunca supe que el pequeño de un hombre
el hombre es algo tan varonil.

354
00:26:10,210 --> 00:26:13,380
Pochini, ¿no es más espantoso?
que un hombre pueda ser tan cobarde...

355
00:26:13,460 --> 00:26:15,880
como para espiar el baño de una dama?

356
00:26:16,470 --> 00:26:19,970
Ese hombre debería seguir
el ejemplo de Sir Papacha...

357
00:26:20,090 --> 00:26:21,720
¿Quién es el hombre más noble que conozco?

358
00:26:21,800 --> 00:26:26,480
Princesa Lashara, tengo miedo
Era el propio Sir Papacha.

359
00:26:26,730 --> 00:26:32,110
¡Eso es imposible! no esta en
su naturaleza para hacer tal cosa.

360
00:26:32,190 --> 00:26:38,110
Sir Papacha no es el hombre
Pensábamos que lo era, Lashara.

361
00:26:38,660 --> 00:26:41,570
Continuará

362
00:26:41,570 --> 00:26:42,450
PRÓXIMO EPISODIO

363
00:26:41,660 --> 00:26:44,330
¡Yo gano! ¡Yo gano!
La hermana de tía es
genéticamente obesos!

364
00:26:44,450 --> 00:26:45,660
Cuida tu misión, ¿quieres?

365
00:26:45,790 --> 00:26:49,170
Estoy demasiado borracho por la victoria
Sra. Aspirante a Gorda.

366
00:26:49,290 --> 00:26:51,920
- ¡Basta! ¡No soy como ella!
- Aún no.

367
00:26:52,380 --> 00:26:55,130
¡Ella me molesta!
¡Alguien que la haga pagar!

368
00:26:55,210 --> 00:26:57,970
He aquí, estoy capturado
por Papacha. ¡Qué pellizco!

369
00:26:58,050 --> 00:27:00,260
- ¡Te lo mereces!
- Oye, él también te tiene a ti.

370
00:27:00,390 --> 00:27:01,140
¿Él lo hace?

371
00:27:01,390 --> 00:27:04,850
Papacha se convierte

372
00:27:01,390 --> 00:27:04,850
la clave

373
00:27:01,390 --> 00:27:04,850
Photon, el quinto episodio:
Papacha gira la llave

374
00:27:04,850 --> 00:27:07,270
Voy a morir, ¿no?

375
00:27:07,350 --> 00:27:08,600
¡Fotón, ayuda!

376
00:27:08,690 --> 00:27:09,600
¡Allí estaré, cariño!

377
00:27:09,690 --> 00:27:10,980
¿Es realmente él?

378
00:27:28,250 --> 00:27:35,420
No hay nada como el amor.
Eso es lo que me mantiene en marcha.

379
00:27:35,920 --> 00:27:40,590
mi corazón palpita
al menor presagio.

380
00:27:43,470 --> 00:27:50,230
Golpes duros. Falsas alarmas.
Caza por instintos.

381
00:27:51,190 --> 00:27:56,730
Qué alborotador.

382
00:27:57,280 --> 00:28:04,070
Aguanta la respiración. ¿Será
¿Otro amor no correspondido?

383
00:28:04,530 --> 00:28:07,290
¿Otro desamor...?

384
00:28:08,750 --> 00:28:14,130
Los malos sentimientos están arrastrándose
sobre mí otra vez.

385
00:28:16,880 --> 00:28:24,220
En tiempos de problemas, cuento con
que vengas volando a mi rescate.

386
00:28:24,510 --> 00:28:31,810
Estaré enamorado de nuevo mañana,
como de costumbre.

387
00:28:32,140 --> 00:28:39,150
Siempre me haces sentir seguro,
mi amuleto de la suerte.

388
00:28:39,360 --> 00:28:45,700
¿No es lo más importante?
cosa que hay?

